Supercalifragilisticexpialidocious?
很多人喜欢在msn的名称后加上一大堆文字,今天看到朋友的msn用一大堆英文字母,以为他神经错乱,胡乱写,胡乱放,以发泄。。。
结果,情况却刚好相反,原来那堆英文字母是有意思的。。而且意思很好。。。
据在谷歌找的的资料显示,supercalifragilisticexpialidocious是迪士尼1964年拍的经典儿童片Marry Poppins中一首歌曲的名字。
主演电影“音乐之声”的朱丽安德鲁斯在此片中饰演一个会变“魔法”的家教。当片中记者称没有什么词汇来形容她赢得马赛后的心情时, 她以这首歌来回复。 做为曲名时, 这是个名词; 在描述心情时, 这个词和它的各种变化形式则是形容词, 副词。
Supercalifragilisticexpialidocious可算是英文中最长的一个词汇之一. 当一个人处于尴尬的境地, 不知说什么好时, 这个词汇是带领走出困境的“魔词”. 至于意思, 看词根可以了解: super- "above," cali- "beauty," fragilistic- "delicate," expiali- "to atone," and docious- "educable," 合起来的意思大约是 "Atoning for extreme and delicate beauty while still being highly educable." 很有意思的词吧?
当然,也有更简单的解释,即它是最长的英文单词之一,编出来的,没有什么意思;如果一定要说有意思的话,意思就是“棒极了”。此外,也有指它的意思是“難以致信的”。。。
哪一个才是最正确的答案呢?自己去谷歌找吧~
星期二
订阅:
博文 (Atom)